বাজারে দ্রব্যমূল্যের উর্ধ্বগতির সঙ্গে যখন মানুষ সামঞ্জস্য রাখতে পারেনা তখন সেই ব্যক্তি অথবা নির্দিষ্ট কোনো ব্যবসায়ী এই কথা বলে থাকে যে কিনতে পাগল বেচতে ছাগল। অর্থাৎ একজন ব্যক্তি যখন কোন জিনিস বিক্রি করার উদ্দেশ্যে কিনতে গেল তখন সেই জিনিসের যদি আমদানি কম থাকে এবং চাহিদা বেশি থাকে তাহলে সেখানে অসামঞ্জস্যপূর্ণ পরিবেশ দেখা দিবে এবং প্রতিযোগিতার মাধ্যমে নির্দিষ্ট দ্রব্য ক্রয় করতে হবে। এতে একজন বিক্রেতা অধিক দামে কোন পণ্য কিনে এনে যখন বিক্রি করতে গেল তখন যদি দেখি এই জিনিসের চাহিদা কম এবং মানুষজন খুব একটা সাদরে গ্রহণ করছে না, তখন হয়তো সেই ব্যক্তি পাগলপ্রায় হতে পারে।
তাই অনেকেই আছে যারা নির্দিষ্ট কোনো কাজ করার জন্য অধিক পরিমাণ চেষ্টা করার পরেও যখন আউটপুট হিসেবে খুবই সামান্য পরিমাণ জিনিস পেয়ে থাকে তখন তার ক্ষেত্রে এই কথাটি খুবই মানিয়ে যাই। বিভিন্ন শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে উপরের উল্লেখিত প্রবাদ অর্থাৎ কিনতে পাগল বেচতে ছাগল এর ইংরেজি অনুবাদ দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এই ইংরেজি অনুবাদের শিখে নেওয়ার মাধ্যমে আপনারা বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ এখান থেকে জানতে পারবেন। তাছাড়া আমাদের ওয়েবসাইটের নিচের দিকে গেলে আপনারা এটির ইংরেজি ট্রান্সলেশন পেয়ে যাবেন।
এরকম আরো ইংরেজি ট্রান্সলেশন পেতে আমাদের ওয়েবসাইটের সূচিপত্র দেখুন এবং সেখানে গিয়ে আপনারা আপনাদের সুবিধা মতো বিভিন্ন প্রবাদ প্রবচন এর ইংরেজি ট্রান্সলেশন সংগ্রহ করে নিতে পারেন। যদিও অধিকাংশ শিক্ষার্থী হাতেই পাঠ্যবই রয়েছে এবং সেখান থেকে চাইলে শিক্ষার্থীরা সংগ্রহ করে নিতে পারে তারপরও অনেক মানুষ আছে যারা গুগলের দ্রুত সার্চ করে নির্ধারিত কোন বিষয় জানতে আগ্রহী হয়ে থাকেন। তাছাড়া বর্তমানে অনলাইনের যুগে সকল কিছু সুন্দরভাবে পরিচালনা করার জন্য গুগোল তথ্য সমৃদ্ধ হয়েছে এবং মানুষ গুগল থেকে অনেক গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংগ্রহ করতে পারে।
Necessity never makes a bargain.
উপরে আপনাদের জন্য কিনতে পাগল বেচতে ছাগল এর ইংরেজি অনুবাদ দিয়ে দেওয়া হল। অর্থাৎ আপনার যখন কোন জিনিসের প্রয়োজন হবে তখন সেটির ক্ষেত্রে আপনি হয়তো বার্গেইন করবেন না। কিন্তু কেনার পরে দেখলেন যে আপনার এই জিনিসের খুব একটা প্রয়োজন নেই এবং এই জিনিসের চাহিদা বর্তমান সময়ে খুবই কম। তাই কোন কাজ করতে হলে আমাদেরকে অবশ্যই ভেবে চিন্তে করতে হবে এবং আমরা যদি নির্দিষ্ট কোনো পণ্য কিনতে দক্ষতা অর্জন করে না থাকি পাশেই সম্পর্কে কোন জ্ঞান না থাকে তাহলে অভিজ্ঞ ব্যক্তির পরামর্শ গ্রহণ করতে পারি।
Leave a Reply