অভাবে স্বভাব নষ্ট-এর ইংরেজি, Meaning in English & English Translation

অভাবে স্বভাব নষ্ট-এর ইংরেজি, Meaning in English & English Translation

যখন মানুষের কাছে অভাব এসে ঘিরে ধরে তখন সেই মানুষের ভেতরে কোন ধরনের নিয়ম নিচে থাকে না এবং অভাবে স্বভাব নষ্ট হয়ে গিয়েছে এই মানুষে নিজের আপন জনের সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করতে পারেন। সাধারণত মানুষের মেজাজ মর্জি নির্ভর করে তার মনের প্রশান্তির উপরে। আমরা খুব সহজেই বলে থাকে যে পুরুষ মানুষের মনের প্রশান্তি এনে দেয় টাকা। কিন্তু একজন পুরুষের প্রকৃত যদি টাকা না থাকে তাহলে সেই ব্যক্তি বিভিন্ন ক্ষেত্রে মেজাজ-মর্জি ঠিক রাখতে পারে না এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রেই খারাপ ব্যবহার করে থাকে।

আবার একজন ভালো মানুষ তার দৈনন্দিন জীবনের প্রয়োজন মেটানোর জন্য অনেক সময় অভাবে স্বভাব নষ্ট করে ফেলেন। যেমন একজন মানুষ খুবই সাধারণ প্রকৃতির এবং বাস্তবিকভাবে সেই মানুষ খুবই ভালো। কিন্তু তার সংসারে যদি খাবারের অভাব থাকে তাহলে অনেক সময়ে তার বিবেক বাধা দেওয়ার পরেও তিনি চুরি করতে বাধ্য হন অথবা খাবারের জন্য কোন অন্যায় কাজ করতে বাধ্য হন। সেই ব্যক্তির কাছে যদি অভাব ধরা না দিত তাহলে সেই ব্যক্তি কখনো এই ধরনের কাজ করতো না। তার সংসারে অথবা নিজের কাছে অভাব রয়েছে বলে সেই ব্যক্তি এ ধরনের কাজে জড়িত হয়েছে এবং তার স্বভাব নষ্ট হয়ে গিয়েছে।

তাই বহুল প্রচলিত এই প্রবাদ এর ইংরেজি অর্থ জানার জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে এসে ভালো করেছেন। অভাবে স্বভাব নষ্ট এর ইংরেজি অর্থ যে আপনি কাউকে বলতে চান তাহলে আমাদের ওয়েবসাইট থেকে তা জেনে নেবেন এবং সেটি জানার পরে আপনারা নিজেদের বাস্তবিক জীবনে ব্যবহার করার পাশাপাশি বিভিন্ন পরীক্ষায় এগুলোর উত্তর করতে পারবেন। মানুষের গুণ নষ্ট করে দেয়।

অভাব হলো গুণ‌ নাশকারী। হঠাৎ আপনার কাছে যখন অভাব থাকবে তখন আপনি যেমন আপনার প্রতিভার বিকাশ ঘটাতে পারবেন না তেমনিভাবে অভাবের কারণেই আপনি খারাপ পথে পরিচালনা হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। অনেক সময় মানুষ অভাবে পড়ে নিজেদের ব্যক্তিত্ব এবং আদর্শ নষ্ট করে ফেলে। সেই ক্ষেত্রে আমাদের অভাব আসলো যদি আমরা বিচলিত হয়ে পড়ি তাহলে ধৈর্য ধারণ করতে হবে এবং খারাপ পথে পা না বাড়িয়ে নিজের স্বভাব ভালো রাখতে হবে।

= Necessity knows no law
আপনি যদি মনে করেন যে আপনার কোন হবে হয়ে পড়ার সম্ভাবনা রয়েছে তাহলে আগে থেকে আপনাকে প্রস্তুতি রাখতে হবে। জীবনের যেকোনো সময় একজন মানুষের কাছে বিপদ-আপদ চলে আসতে পারে এবং এর থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য আমরা যদি আগাম প্রস্তুতি রাখতে পারে তাহলে আমাদের জীবনে অভাব যেমন আসবে না তেমনিভাবে আমরা আমাদের প্রস্তুতির মাধ্যমে সেই ধরনের সমস্যা থেকে উত্তরণ পেতে পারি। তাছাড়া অভাব আসলেও আমরা আমাদের প্রতিভার বিকাশ অথবা আমাদের দক্ষতাকে কাজে লাগাবো।

About শাহরিয়ার হোসেন 4780 Articles
Shahriar1.com ওয়েবসাইটে আপনার দৈনন্দিন জীবনের প্রয়োজনীয় যা কিছু দরকার সবকিছুই পাবেন।

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*