আপনারা কি গেয়ো যোগী ভিখ পায় না এই প্রবাদ প্রবচন এর ইংরেজি অর্থ জানতে চান? তাছাড়া আজকে আমাদের ওয়েবসাইটের এই পোষ্টের মাধ্যমে আপনাদের জন্য উপরে উল্লেখিত প্রবাদের ইংরেজি অনুবাদ প্রদান করার পাশাপাশি এর প্রকৃত অর্থ কি তা জেনে নিন। গেঁয়ো যোগী ভিখ পায় না মানে হলো একজন ব্যক্তি তার নিজের এলাকায় সম্মানিত হয় না বা নিজের এলাকায় থেকে প্রাপ্য জিনিস পাই না।
আমাদের সমাজে এমন অনেক মানুষ রয়েছে যারা নিজেদের এলাকায় সম্মানিত হয় না এবং বাইরের এলাকায় গিয়ে তাদের নিজেদের গুণের প্রকাশ করতে পেরে অন্যদের দ্বারা সম্মানিত হয়। প্রকৃতপক্ষে আমরা সব সময় বিদেশী মানুষ নিয়ে নাচতে পছন্দ করি। আজ থেকে 200 বছর আগে যখন ব্রিটিশ শাসকের এই দেশে এসেছিল তখন এদেশের মানুষ তাদের কে মাথায় তুলে নিয়েছিল।
অথচ এদেশের যোগ্য শাসক নবাব সিরাজউদ্দৌলাকে পরাজিত করে মানুষজন এদেশের স্বাধীনতা খর্ব করে। ফলে এর মধ্য দিয়ে এদেশের স্বাধীনতা চলে যাই ইংরেজদের হাতে। তার বিনিময়ে আমরা পেয়ে যায় পরাধীনতা। আমাদের সম্পদ অন্যদেশে পাচার হয় এবং আমরা দিনের পর দিন অভাবী এবং গরীব হয়ে থাকে। সঠিক লক্ষ্যে আমরা যদি মূল্যায়ন করতে পারি এবং সঠিক প্রতিভাকে যদি আমরা প্রতিভা বিকাশের সুযোগ প্রদান করে থাকি তাহলে আমাদের দেশ হয়ে উঠবে সুন্দর এবং সাফল্যময়।
প্রতিভার যদি আমরা মূল্যায়ন করতে পারি তাহলে গুণী ব্যক্তির জন্ম নিবে এবং গুণের প্রকাশ ঘটবে। এ দেশে প্রতিনিয়ত ও গুণের সমাধান হয় না বলে গুণী ব্যক্তির জন্ম হয় খুব কম। যদি একজন মানুষ যথাযথ সমাধান এবং সম্মান পায় তাহলে তার গুণের প্রকাশ ঘটে এবং এর মাধ্যমে একটি দেশ সমৃদ্ধশালি হয়ে উঠতে পারে। তাই আমরা চাইব যে দেশের মানুষ যেন দেশে থেকে যথাযথ তার প্রাপ্য সম্মান পায় সেদিকে বিবেচনা করা। এতে আমরা সকলেই সঠিক গুণের সমাদর করতে পারব তেমনিভাবে একজন যোগ্য লোকের নেতৃত্বে আমাদের দেশকে উন্নতির পথে ত্বরান্বিত করতে পারব।
= A prophet is not honored in his own country.
তাই আমাদের আশেপাশের ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা বিভিন্ন প্রতিভার অধিকারী ব্যক্তিকে যদি যথাযথ সম্মান প্রদান করে তাহলে তাদের প্রতিভার বিকাশ ঘটবে এবং আমরা এর মাধ্যমে যথাযথ সম্মান প্রদান করার সুযোগ পাবো। তাই কাউকে হেয় প্রতিপন্ন না করে সকলের গণিত সমাধান করতে হবে এবং সকলকে তার প্রতিভা বিকাশের সুযোগ প্রদান করতে হবে।
Leave a Reply