ক্ষুদ্র জিনিস কে মোকাবেলা করার জন্য বৃহৎ জিনিসের ব্যবস্থা করার কোন প্রয়োজন নেই। আমরা এমন অনেক পরিস্থিতিতে পড়েছে সময় সেই পরিস্থিতি মোকাবেলার জন্য এমন সব ব্যবস্থা গ্রহণ করে যে ব্যবস্থার কোনো প্রয়োজন নেই এবং এর মাধ্যমে শুধু অর্থ অপচয় ঘটে। তাই আপনি যদি মিতব্যায়ী হয়ে থাকেন এবং অর্থ অপচয় থেকে নিজেকে সাশ্রয় করতে চান তাহলে অবশ্যই মশা মারতে কামান দাগা কোন প্রয়োজন নেই। মশা মারার জন্য আপনারা সামান্য ব্যবস্থা গ্রহণ করলেই হবে এবং এই ক্ষেত্রে আপনাকে ভেবেচিন্তে সঠিক পথ গ্রহণ করতে হবে। আজকে আমাদের ওয়েবসাইটে মশা মারতে কামান দাগা এই প্রবাদের ইংরেজি অনুবাদ দিয়ে দেওয়া হয়েছে এবং এই ইংরেজি অনুবাদ দেখে নিয়ে আপনার যদি মন রাখতে পারেন তাহলে জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রে আপনারা তা কাজে লাগাতে পারবেন।
আমাদের সমাজে এমন অনেক মানুষ রয়েছেন যারা সামান্য কোন পাপের শাস্তি কাউকে প্রদান করতে গিয়ে এমন এক শাস্তি প্রদান করেন যার মাধ্যমে সেই ব্যক্তি জীবনের জন্য পঙ্গু হয়ে যায় অথবা সেই শাস্তি তার কাম্য নয়। সমাজে এমন অনেক পেশাজীবী মানুষ রয়েছে যারা অন্য মানুষের ক্ষতি করে অথবা ছোটখাটো ধরনের অপরাধ করে জীবন নির্বাহ করে থাকে। সেক্ষেত্রে আমরা যদি তাদেরকে বৃহৎ শাস্তি প্রদান করে এবং ভালো হওয়ার সুযোগ প্রদান না করে তাহলে সেটা আমাদের কাছে জুলুমের নামান্তর। তাই কেউ কিছু করলে অথবা পরিবারের সদস্য কোন ভুল করলে তাদেরকে বৃহৎ শাস্তি প্রদান না করে তাদেরকে যদি বুঝিয়ে বলা যায় এবং এই পথ থেকে যদি সরে আসতে বলা হয় তাহলে সেই ব্যক্তি তার মনুষত্ববোধ দিয়ে হয়তো ভালো পথে চলে আসবে। আর যদি ভালো বোঝেনা আসে তাহলে আমাদেরকে সেই সঙ্গ ত্যাগ করতে হবে।
= To break a butterfly on a wheel.
মশার মতো ক্ষুদ্র প্রাণীকে প্রতিহত করার জন্য আমরা যদি বিশাল ব্যবস্থা গ্রহণ করি তাহলে আমাদের কাছে তার অর্থ অপচয় শামিল হবে। তাই মশার মতো ক্ষুদ্র প্রাণীকে অথবা সমাজের কোন ক্ষুদ্র কাজের জন্য কাউকে অধিক পরিমাণ শাস্তি প্রদান না করে তাদেরকে প্রথমদিকে বুঝিয়ে বলতে হবে। এটা সমাজ সুন্দর হয়ে উঠবে এবং একজন মানুষ তার ভুল স্বীকার করে তার মনুষত্ববোধ দ্বারা ভালো পথে এগিয়ে আসবে। অল্পের জন্য অধিক কিছুর ব্যবহার করার কোন মানে হয় না।
Leave a Reply