ঢিলটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয়-এর ইংরেজি, Meaning in English & English Translation

Rate this post

সুযোগে কারো থেকে যদি আপনি সদ্ব্যবহার করে নিন তাহলে দেখবেন যে সেই ব্যবহার একটা সময় আপনি ফেরত পাচ্ছেন। আপনি যদি কারো চালে ঢিল ছুড়ে মারেন তাহলে আপনার চালে একটা সময় পাথর এসে পড়বে এবং এটাই স্বাভাবিক। জীবনে যেমন কর্ম করবেন তেমন ফলাফল আপনার জীবনে চলে আসবে। তাই প্রত্যেকটি কাজের পেছনে তার যেমন আউটপুট থাকে তেমনি কাজের ধরনের উপরে আউটপুট নির্ভর করে। তাই আপনি এখন যে পেশার সঙ্গে জড়িত রয়েছেন সে পেশায় আপনি যেমন ভাবে নিজের জীবন পরিচালনা করবেন ঠিক তেমনভাবেই আপনার ফলাফল নির্ভর করবে।ঢিলটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয়

আপনি যদি বর্তমানের দুনিয়ায় অন্যকে ঠকিয়ে নিজে বড়লোক হোন বা ধনী হয়ে থাকেন তাহলে দেখবেন যে আপনার জীবনের সেই সুখ বেশিদিন থাকবে না। কারণ আপনি অন্যের মনে কষ্ট দিয়ে বর্তমানের শোক পালন করছেন। সাধারণত অনেক শিক্ষার্থী রয়েছে যারা পরীক্ষার আগে ঠিকমতো পড়াশোনা করে পরীক্ষার কেন্দ্রে নকল নিয়ে যায় এবং নকল দেখে দেখে পরীক্ষায় পাশ করে উর্ত্তীন্ন হয়ে আসে। কিন্তু জীবন নামক যে পরীক্ষা রয়েছে সেই পরীক্ষায় তারা হয়তো পাস করতে পারে না। তাছাড়া বর্তমান সময়ের প্রতিযোগিতার যুগে তারা যখন চাকরির বাজারে আসে তখন তাদের কাছে প্রত্যেকটি বিষয়বস্তু হয়ে ওঠে কঠিন এবং তারা একটা সময় হাল ছেড়ে দিয়ে মানবেতর জীবন যাপন করতে থাকে।

আবার অনেক মানুষ রয়েছে যারা গরিব মানুষদের কে ঠকিয়ে নিজেদের অর্থ আত্মসাৎ করে এবং নিজেরা সুখে ও আনন্দে দিনাতিপাত করতে থাকে। কিন্তু যাদের টাকায় সেই মানুষটি এখন সুখের মুখ দেখতে পাচ্ছে তাদের বুক ভাঙ্গা হাহাকারে সেই ব্যাক্তি একসময় জর্জরিত হয়ে যাবে এবং তার অধঃপতন নিশ্চিত হবে। তাই আপনার কাজে আপনাকে সৎ থাকতে হবে এবং যে কাজ করছেন সেই কাজে অন্যকে কষ্ট দিয়ে নিজের সফলতা অর্জন করা যাবে না। সফলতা অর্জন করা তখনই হবে যখন আপনি সকলের সঙ্গে ঠিকমতো ব্যবহার করছেন এবং সকলের ন্যায্য দাবি পূরণ করার পরে সফলতা অর্জন করছেন।

= Tit for tat.
আপনার বর্তমান কাজের ফলাফল অথবা বর্তমান কাজের ফলাফল পাওয়ার পেছনে যে ঘটনা গুলো রয়েছে সেগুলো হয়তো অনেকে নাও জানতে পারে। কিন্তু মহান সৃষ্টিকর্তা আপনাকে পর্যবেক্ষণ ও অবলোকন করছেন। তাই কাউকে ঠকিয়ে বা কারো হক মেরে খেয়ে দিন পার করার চাইতে নিজের কষ্টার্জিত অর্থে দিন পার করা অনেক ভালো। না হলে দিনশেষে আপনি যেমন কুকুর তেমন মুগুর এই প্রতিফল পাবেন।
Write to প্রবাদ-প্রবচন

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button