দৈনন্দিন জীবনে অনেক শব্দের অর্থ আমাদের কাছে অজানা থাকে বলে অনেক কিছুই আমরা বুঝতে পারিনা অথবা অনেক প্রাতিষ্ঠানিক ক্ষেত্রে যে অফিশিয়াল শব্দ ব্যবহার করা হয় সেগুলোর অর্থ আমরা না বুঝে থাকার কারণে প্রয়োজনীয় কাজগুলো সম্পন্ন করতে পারিনা।
তাই এই পোস্ট ভিজিট করার মাধ্যমে যারা একাডেমিক ট্রান্সক্রিপ্ট এর প্রকৃত অর্থ জানতে চাচ্ছেন অথবা এটা কোথায় থেকে সংগ্রহ করতে হয় তা জানতে চাইছেন তাদের জন্য আমরা এখানে বিস্তারিত তথ্য উল্লেখ করলাম। তাছাড়া যখন আপনাদের সামনে ট্রান্সক্রিপ্ট এর প্রকৃত অর্থ তুলে ধরা হবে তখন এটা মনে হবে যে অত্যন্ত সহজ একটা শব্দ প্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করার কারণে একেবারে অপরিচিত বলে মনে হচ্ছিল।
কিন্তু এখানকার এই তথ্যের ভিত্তিতে যখন আপনাদের সামনে ট্রান্সক্রিপ্ট শব্দের অর্থ বিস্তারিতভাবে জানিয়ে দেওয়া হবে তখন মনে হবে এটা অত্যন্ত সহজ একটা বিষয় এবং এটা সংগ্রহ করাটাও আপনাদের জন্য খুবই সহজ একটা বিষয় হিসেবে দাঁড়াবে। তাই আপনারা যখন ট্রান্সক্রিপ্ট শব্দটির অর্থ সম্পর্কে জানার জন্য এখানে ভিজিট করেছেন তখন আপনাদেরকে বলবো যে আপনি অবশ্যই বোর্ড পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করলে এই ট্রান্সলেট সংগ্রহ করতে পারবেন।
বাংলাদেশে শিক্ষা ব্যবস্থায় আপনি যদি মাধ্যমিক পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করে থাকেন এবং সেই পরীক্ষায় যদি উত্তীর্ণ হয়ে থাকেন তাহলে শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে সর্ব প্রথমে আপনাদের জন্য প্রস্তুত করা নম্বরপত্র প্রদান করবে। অর্থাৎ আপনি যদি রাজশাহী শিক্ষা বোর্ডের শিক্ষার্থী হয়ে থাকেন তাহলে শিক্ষা বোর্ড থেকে আপনাদের জন্য এই ট্রান্সক্রিপ্ট পাঠিয়ে দেওয়া হবে এবং নিজ স্কুল থেকে আপনারা এটা সংগ্রহ করে নিতে পারবেন।
সরকারি স্কুলের থেকে যদি পড়াশোনা করে থাকেন তাহলে এই ট্রান্সক্রিপ্ট সংগ্রহ করার জন্য কোন ধরনের টাকা। কিন্তু আপনি যদি অন্যান্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে পড়াশোনা করে থাকেন তাহলে তাদেরকে হয়তো বকশিশ হিসেবে ১০০ থেকে ২০০ টাকা প্রদান করলেই এই মার্কশিট প্রদান করবেন। এখন আপনাদেরকে এই ট্রান্সক্রিপ্ট শব্দটির অর্থ আমরা এখানে জানিয়ে দিতে পারলাম বলে অনেক পরিচিত বলে মনে হচ্ছে। প্রকৃতপক্ষে আপনারা যেটা মার্কশিট নামে চিনে থাকেন সেটাকেই ট্রান্সক্রিপ্ট বলা হয়। তবে অধিকাংশ ক্ষেত্রেই নম্বর পত্র শব্দটি ব্যবহার করা হয়ে থাকে অথবা এই দুইটি শব্দের মধ্যে যেকোনো একটি শব্দ ব্যবহার করার ভিত্তিতে কেউ আপনাদের থেকে এটা চেয়ে থাকতে পারে।
তাই আপনি একাডেমিক ট্রান্সক্রিপ্ট বলতে আসলে যা বুঝতে চাইছেন সেটা হল কোন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে উচ্চ মাধ্যমিক অথবা মাধ্যমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পরে নম্বর পত্র হিসেবে আপনাকে যেটা প্রদান করা হবে সেটাকেই ট্রান্সক্রিপ্ট বলা হয়। সহজ ভাষায় আমরা এটাকে মার্কশিট হিসেবে চিনে থাকলেও অনেক সময় বিভিন্ন জায়গায় বৃত্তির আবেদন করার ক্ষেত্রে অথবা
বিভিন্ন জায়গায় আমরা প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে ট্রান্সক্রিপ্ট উল্লেখ থাকে বলে বুঝতে পারি না কোন ডকুমেন্টস আমাদেরকে প্রদর্শন করতে হবে। তাই যখন আপনাদের এই ট্রান্সক্রিপ্ট প্রয়োজন হবে তখন অবশ্যই পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করার পর উত্তীর্ণ হওয়ার কয়েক দিনের ভেতরেই শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যোগাযোগ করলে তারা আপনাদেরকে এটা প্রদান করবে যাতে করে নতুন কোন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ভর্তি হতে পারেন।
তাই একাডেমি ট্রান্সক্রিপশন সংগ্রহ করতে হলে আপনাকে সর্ব প্রথমে বোর্ড পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করতে হবে। আর বোর্ড পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করে আপনি যখন উত্তীর্ণ হতে পারবেন তখন শিক্ষা বোর্ড থেকে এটা আপনাদের উদ্দেশ্যে পাঠিয়ে দেওয়া হবে। ঠিক একইভাবে আপনি যখন উচ্চতর শিক্ষা গ্রহণ করবেন অথবা বিভিন্ন প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে শুরু
করে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় অথবা পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে যখন পড়াশোনা করে বের হবেন তখন সেটা ট্রান্সক্রিপ প্রশাসনিক ভবন থেকে আপনারা সংগ্রহ করতে পারবেন। তাই অধিকাংশ কাজের ক্ষেত্রে এটা সার্টিফিকেট হিসেবে ব্যবহার করা হয়ে থাকে অথবা বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ কাজের ক্ষেত্রে এই নাম্বার পত্র অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে বলে নিজ দায়িত্বে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে সংগ্রহ করে নিবেন।
Leave a Reply